Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sechsundfünfzig blaue schleifen.
أنت سوف أريك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
der männer von netopha sechsundfünfzig;
رجال نطوفة ستة وخمسون.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
der kinder bigevai zweitausend und sechsundfünfzig;
بنو بغواي الفان وستة وخمسون.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
2. nimmt kenntnis von dem stand der beiträge zu der mission der vereinten nationen in der zentralafrikanischen republik und in tschad per 30. april 2008, namentlich von den noch ausstehenden beiträgen in höhe von 45 millionen us-dollar, was etwa 25 prozent der gesamten veranlagten beiträge entspricht, vermerkt mit besorgnis, dass nur sechsundfünfzig mitgliedstaaten ihre beiträge vollständig entrichtet haben, und fordert alle anderen mitgliedstaaten, insbesondere diejenigen mit beitragsrückständen, nachdrücklich auf, die entrichtung ihrer noch ausstehenden beiträge sicherzustellen;
2 - تحيط علما بحالة الاشتراكات المقدمة إلى بعثة الأمم المتحدة في جمهورية أفريقيا الوسطى وتشاد في 30 نيسان/أبريل 2008، بما في ذلك الاشتراكات غير المسددة البالغة 45 مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة والتي تمثل نحو 25 في المائة من مجموع الاشتراكات المقررة، وتلاحـظ مع القلق أن ستا وخمسين دولة فقط من الدول الأعضاء قد سددت اشتراكاتها المقررة بالكامل، وتحـث جميع الدول الأعضاء الأخرى، ولا سيما الدول التي عليها متأخرات، على أن تكفل دفع اشتراكاتها المقررة غير المسـددة؛