Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wenn blut vergossen wird
عندما الدماء تتدفق
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
blut vergossen werden.
نلعب لإراقة الدماء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"es wird blut vergossen.
الدماء ستٌسفك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
du hättest mich vergossen.
وتقوم بهجري. وتجعلني مهجورة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
deshalb wird blut vergossen!
القيم المسيحية تتهدم، يكفي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- es wurde blut vergossen.
لقد أريقت الدماء يا جيري
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es ist blut vergossen worden.
لقد رأيت الدماء - لقد قمنا بمجازفات ، جيري
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hast du je tränen vergossen?
هل تذرفين دموع؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dafür haben wir blut vergossen.
...و هذا الذى نزفنا من اجله
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
das blut christi, für dich vergossen.
دم المسيح أريق من أجلكم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
die ersten blutstropfen wurden vergossen.
أريقت أول قترات الدماء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
die haben das erste blut vergossen!
بدؤا بإراقة الدماء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
er hat das blut eines unschuldigen vergossen.
أراق دم رجل برئ أمام عائلته
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nein, aber er hat sein erstes blut vergossen.
لا،لكنه بدأ يسفك الدماء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"blut wird vergossen für die getöteten kinder.
ستسفك الدماء للأطفال المقتولون
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
blut wurde vergossen, leben wurden ausgelöscht...
. سفك الدماء و إزهاق الأرواح
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
die kinder kehrten zurück und vergossen freudentränen.
عاد الأطفال ، وبكوا من الفرح
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aber ich sehe jetzt... dass wieder blut vergossen wird.
لكنّي أرى الآن... أن الدماءّ ستراق من جديد.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aber beim gießen hatte sie wohl etwas vergossen."
كان يظهر بعض أجزاء جسدها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
blut wird vergossen werden... bevor die sonne aufgeht.
دمكستسفكقبلطلوعالشمس...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: