Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vielen dank für ihre aufmerksamkeit.
شكرا لإنتباهك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vielen dank.
! شكرا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
vielen dank!
ممنون لك كثيرا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- vielen dank.
-جيد، شكراً لك -مع السلامة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ihre aufmerksamkeit!
! ـ إنتباهك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
danke für ihre aufmerksamkeit.
شكرا على وقتكم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vielen dank, das schließt das briefing ab. ich danke ihnen für ihre aufmerksamkeit.
شكراً جزيلاً لكم، بهذا نختتم موجزنا أقدر لكم إنتباهكم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"danke für ihre aufmerksamkeit"?
- احترامكم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
danke. ihre aufmerksamkeit bitte.
شكراً، أعيروني بعض الانتباه رجاءً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: