Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
es ist zerschlagen.
وحطموا و.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- etwas zerschlagen.
-كيف تشعر؟ -بعض الألم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hat sich aber zerschlagen.
ولكن ، كما تعلمون ، فقد انخفض خلال.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- das schloss zerschlagen.
أحطّم القفل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"mozzarella-ring... zerschlagen..."
شبكة موزيلا ... بيتزاء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
das wollen wir zerschlagen!
نحن نريد تحطيم هذا .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- du musst mich zerschlagen.
- أَنا بحاجة ماسة لهذا.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- zerschlagen wir sein gesicht!
-لنضرب وجهة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du hast die lampen zerschlagen.
لقد أغلقتي الأنوار
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du hast die bombe zerschlagen?
ضربتِ القنبلة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ich bin ein wenig zerschlagen.
-لقد أصبت قليلا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
1995 wurden die triaden zerschlagen.
في 1995، خطة سريّة مثالية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
wer hat ihm das uhrwerk zerschlagen?
من الذىوضعه فى ساعة عادية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
skipper! alex will den damm zerschlagen!
-سكيبر , أليكس يريدنا ان نهدم السد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chaos simulieren und ihn dann zerschlagen.
ثم نتظاهر بالفوضى ونحطمه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
habe ich dir den edlen kopf zerschlagen?
هل كسرت راسك النبيله هذه ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- die bullen zerschlagen einen protest.
الشرطة تقوم بأعتقال محتج لنذهب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
da werden nicht nur steine zerschlagen.
فقط بعض السفلة الذين يستمرون هناك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
diese saukerle haben alles zerschlagen!
لقد حطموا كل شيء، الأوغاد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
das abkommen würde chans monopol zerschlagen.
لو انضمت الصين الي هذه المعاهده (سينتهي احتكار (تشان
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: