Results for königliche translation from German to Basque

kÖnigliche halleconstellation name (optional)
areto errealaconstellation name (optional)

aber auf einen bestimmten tag tat herodes das königliche kleid an, setzte sich auf den richtstuhl und tat eine rede zu ihnen.
eta egun assignatu batez, herodesec regue arropaz veztituric, iudicioco iar lekuan iarriric, harengabat eguin ciecén.

so ihr das königliche gesetz erfüllet nach der schrift: "liebe deinen nächsten wie dich selbst," so tut ihr wohl;
badaric-ere baldin legue reala complitzen baduçue scripturaren araura, cein baita, on eritziren draucac eure hurcoari eure buruäri beçala, vngui eguiten duçue:

ihr aber seid das auserwählte geschlecht, das königliche priestertum, das heilige volk, das volk des eigentums, daß ihr verkündigen sollt die tugenden des, der euch berufen hat von der finsternis zu seinem wunderbaren licht;
baina çuec çarete generatione elegitua, sacrificadoregoa reala, gende saindua, populu acquisitua: ilhumbetic bere miragarrizco arguira deithu vkan çaituztenaren verthuteac denuntia ditzaçuençát.

das horusauge ist ein altes ägyptisches zeichen des schutzes und der königlichen macht von göttern. in dieser ebene gibt es etwas schutz im inneren des auges (aber nicht allzu viel). wiederholtes klettern von oben nach unten ist nötig, um alles gold einsammeln zu können. es kann sein, dass sich zwei mumien links unten„ aufhalten“. diese können überwältigt werden, indem sie die dritte leiter von links hochklettern, links graben, hinabklettern und nochmals links graben (ggf. müssen sie nochmals links neben der vierten leiter graben). nun kommen sie ohne größere probleme an den beiden mumien vorbei und können nach oben klettern.
horus- en begia aintzinako egiptoko ikur babesle bat da eta jainkoen indar ahaltsua. maila honetan, begiaren barruan babes piskat dago, baina ez gehiegi. ggoitik beherako trikimailu errepikatuak behar dira altxor guztiak eskuratzeko. noizean behin, bi momia egongo dira beheko ezkerraldean. haiek hartzeko, igo laugarren eskailera txikitik (ezkerretik hasita) gora, zulatu ezkerrera, jeitsi behera eta zulatu ezkerrera berriro. momietako bat zulo baxuenera eroriko da. igo eskailera. bigarren momia beste eskailera igoeta goiko zulora eroriko da. gurutzatu atrapatutako momiak eta igo goienera.