Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
air france klm
air france/klm
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
aaa - air alps avtn
aaa - air alps avtn
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
rehder / air baltic
rehder/air baltic
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
ca „air moldova“ is
ca „air moldova“ is
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
hepa = high efficiency particulate air.
hepa = високоефективна система за пречистване на въздуха.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
demokratische volksrepublik korea: air koryo
Корейска народнодемократична република — air koryo;
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
air bishkek (ehemals eastok avia)
air bishkek (БИВШ eastok avia)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
single european sky air traffic management research
„single european sky air traffic management research“ или „изследване на управлението на въздушното движение в единното европейско небе“.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
„fiac air compressors (jiangmen) ltd …“
„fiac air compressors (jiangmen) ltd …“.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
die kommission wird die leistung von iran air weiterhin sorgfältig überwachen.
Комисията ще продължи да следи от близо развитието на iran air.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
aurora sousa rodríguez u. a. / air france sa
aurora sousa rodríguez и др./air france sa
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
„fiac air compressors (jiangmen) co. ltd. …“
„fiac air compressors (jiangmen) co. ltd …“,
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
bei iran air wurden laut bericht signifikante mängel beim management von lufttüchtigkeit und instandhaltung festgestellt.
Що се отнася до iran air, в доклада се подчертават сериозни пропуски по отношение на управлението на летателната годност и техническото обслужване.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
der prüfungsbesuch hat ergeben, dass egypt air mit der umsetzung des plans zur mängelbehebung beschäftigt ist.
Посещението за оценка показа, че egypt air е в процес на изпълнение на плана за корективни действия.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
berkut air hat erkennen lassen, dass ihm die fähigkeit zur behebung dieser nach wie vor bestehenden sicherheitsmängel fehlt.
berkut air демонстрира липса на способност да реагира на тези пропуски по отношение на безопасността, които все още не са отстранени.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
air company kokshetau hat erkennen lassen, dass ihm die fähigkeit zur behebung dieser nach wie vor bestehenden sicherheitsmängel fehlt.
air company kokshetau демонстрира липса на способност да реагира на тези пропуски по отношение на безопасността, които все още не са отстранени.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
außerdem werden in einem open-air-kino kostenlos mehrere bekannte filme zum klimawandel gezeigt.
Кино на открито ще предлага безплатни прожекции на няколко добре известни филма относно изменението на климата.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
die zuständigen behörden kasachstans teilten mit, dass sie das luftverkehrsbetreiberzeugnis von bek air, vormals berkut air, im februar 2009 ausgesetzt hatten.
Компетентните органи на Казахстан информираха за това, че през февруари 2009 г. временно отнеха САО на bek air, известен преди като berkut air.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
alle luftfahrtunternehmen, die von den behörden kasachstans, die für die regulierungsaufsicht zuständig sind, zugelassen wurden, ausgenommen air astana, einschließlich
Всички въздушни превозвачи, лицензирани от органите за регулаторен надзор на Казахстан, с изключение на air astana, в това число
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
1. kapitel 3 abschnitt 3.7.5 (air traffic flow management) von anhang 11 zum chicago-abkommen — air traffic services (13. ausgabe — juli 2001, einschließlich Änderung nr. 47).
Глава 3, параграф 3.7.5 (Управление на потоците въздушно движение) от приложение 11 към Чикагската конвенция — Обслужване на въздушното движение (13-о издание — юли 2001 г., включващо изменение № 47).
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.