Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
des antidepressivums notwendig
антидепресанта.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
antidepressivums, basierend auf der
В случай на едновременно
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
es besitzt deshalb die eigenschaften eines serotonin-wiederaufnahmehemmers und eines trizyklischen antidepressivums.
Поради това, Кломипраминът притежава способността да инхибира обратната резорбция в невроните на серотонина и свойството на трицикличен антидепресант.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
es wird empfohlen, die dosis des antidepressivums vorsichtig zu titrieren und die antidepressive wirkung zu überwachen.
Може да се наложи намаляване на дозата на колхицин.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
der ehemann der beschwerdeführerin verübte selbstmord, während er unter dem einfluss des antidepressivums seroxat/paroxetine stand.
Твърдение за неудовлетворителни отговори на запитвания относно отглеждането на коне в австрия
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
im zusammenhang mit dem absetzen ihres bisherigen arzneimittels können für einige wochen absetzsymptome auftreten, selbst dann, wenn die dosierung ihres bisherigen antidepressivums schrittweise verringert wird.
В продължение на няколко седмици може да имате симптоми на отнемане, свързани със спирането на предишното антидeпресантно лекарство, дори и ако неговата доза се намалява постепенно.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
informieren sie ihren arzt, wenn sie antidepressiva (insbesondere fluvoxamin, paroxetin oder fluoxetin) einnehmen, da möglicherweise eine anpassung der dosierung von sycrest oder des antidepressivums erforderlich ist.
Трябва да уведомите Вашия лекар, ако приемате антидепресанти (особено флувоксамин, пароксетин или флуоксетин), защото може да се наложи да се коригира дозата на sycrest или на антидепресанта Ви.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: