Results for atemstillstand translation from German to Bulgarian

atemstillstand
drugsales ltd.

bronchospasmus, atemstillstand
Бронхоспазъм, респираторен арест

atemstillstand apnoe atemnot
Респираторен арест Апнея

vorübergehende atemnot oder plötzlicher atemstillstand
Временно спиране или внезапно спиране на дишането.

apnoe**, dyspnoe**, laryngospasmus**, atemstillstand
Апнея**, диспнея**, ларингоспазъм**, респираторен арест**

zyanose, hypoxie, tachypnoe, bronchospasmus, atemstillstand
цианоза, хипоксия, тахипнея, бронхоспазъм, респираторен арест

in sehr seltenen fällen kann es zum atemstillstand kommen.
В много редки случаи дишането може да спре.

nicht bekannt: atemstillstand, verminderte sauerstoffsättigung, hypoxie
С неизвестна честота: респираторен арест, намалено оксигениране, хипоксия

die häufigkeit des auftretens von bronchospasmus und atemstillstand ist unbekannt.
Бронхоспазмът и спирането на дишането са с неизвестна честота.

bewusstlosigkeit und atemstillstand wurden im zusammenhang mit einer Überdosierung beobachtet.
Загуба на съзнание и спиране на дишането са наблюдавани при предозиране.

unregelmäßiger herzschlag, atemstillstand, blutspucken, verminderte urinmenge, schmerzhafte blasenkontraktionen.
42 хълцане • Много редки нежелани реакции (които засягат по- малко от 1 на 10 000 пациенти): неравномерно сърцебиене, спиране на дишането, кръв в слюнката, повишено количество на урината, болезнени спазми на пикочния мехур.

vorausgegangen war ein atemstillstand mit krampfanfällen, der in eine tödlich verlaufende aspirationspneumonie mündete.
Публикуван е само един документиран смъртен случай: след свръхдоза от 469 mg/ kg едно 16- месечно дете развива епизод на апнея с гърчове и фатална аспирационна пневмония.

eine erhöhte häufigkeit von herz- und atemstillstand oder plötzlichem tod wurde unter necitumumab beobachtet.
Наблюдавана е повишена честота на кардиореспираторен арест или внезапна смърт с нецитумумаб.

sie kann zu einer neuromuskulären blockade mit der folge von muskelschwäche, apnoe und eventuell atemstillstand führen.
Освен това то може да доведе до невромускулен блок, който може да причини мускулна слабост, апнея и възможен респираторен арест.

11 hypotonie, herzarrhythmien (< 2% der fälle von Überdosierung) und herz - atemstillstand.
т лчие а рдзрн) рдзрн с оа т

die einnahme der falschen dosis benzodiazepine kann zum tod durch respiratorische insuffizienz (atemstillstand) führen.
Приемът на неточна доза бензодиазепини може да причини смърт поради дихателна недостатъчност (невъзможност за дишане).

torsade de pointes, plötzlicher herztod, ventrikuläre tachykardie, herz- und atemstillstand, herzinsuffizienz, herzinfarkt
синдром на удължен qt интервал§, промени в електрокардиограма§, палпитации, брадикардия, суправентрикуларни екстрасистоли, тахикардия torsades de pointes, внезапна смърт, камерна тахикардия, кардио-респираторен арест, сърдечна недостатъчност, инфаркт на миокарда

10 syndrome, ards), atemstillstand, myokardinfarkt, arrhythmien, akute herzinsuffizienz und herzstillstand sind beobachtet worden.
Наблюдават се тежки и в някои случаи реакции с фатални последици, включително бронхоспазъм, хипоксия, синкоп, белодробни инфилтрати, остър респираторен дистрес синдром (ards), респираторен арест, инфаркт на миокарда, аритмия, остра сърдечна недостатъчност и кардиален арест.

eine atemdepression kann bei hunden mit spontanatmung (bei sevoflurankonzentrationen ab 2,0 mac) zu respiratorischer azidose und atemstillstand führen.
Респираторната депресия може да доведе до респираторна ацидоза и подтискане на дишането (при концентрации на севофлуран от 2,0 МАК и повече) при кучета със спонтанно дишане.

die schwerwiegendsten nebenwirkungen im zusammenhang mit der anwendung von opioiden sind atemdepression (bis hin zum atemstillstand), hypotonie und schock.
Най- сериозните възможни нежелани лекарствени реакции, свързани с опиоидите, са респираторна депресия (която може да предизвика спиране на дишането), хипотония и шок.