Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zuständiger beauftragter
Цялост на пратките
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
verpflichtungserklÄrung — reglementierter beauftragter
ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА ПОЕМАНЕ НА АНГАЖИМЕНТИ — ПОЗНАТИ ИЗПРАЩАЧИ
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
im königreich dänemark: skatteministeren oder ein beauftragter,
в Кралство Дания: skatteministeren (министърът на финансите) или упълномощен негов представител;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in der republik estland: rahandusminister oder ein beauftragter,
в Република Естония: rahandusminister (министърът на икономиката) или упълномощен негов представител;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
e) im königreich dänemark: skatteministeren oder ein beauftragter,
д) в Кралство Дания: skatteministeren (министърът на финансите) или упълномощен негов представител;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
g) in der republik estland: rahandusminister oder ein beauftragter,
ж) в Република Естония: rahandusminister (министърът на икономиката) или упълномощен негов представител;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in der republik slowenien: minister za financií oder ein beauftragter,
в Република Словения: minister zа finаnce (министърът на финансите) или упълномощен негов представител;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in der republik finnland: valtiovarainministeriö/finansministeriet oder ein beauftragter,
в Република Финландия: valtiovarainministeriö/finansministeriet (министърът на финансите) или упълномощен негов представител;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ab) im königreich schweden: chefen för finansdepartementet oder ein beauftragter,
ю) в Кралство Швеция: chefen för finansdepartementet (началникът на финансовата служба) или негов упълномощен представител;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in rumänien: președintele agenției naționale de administrare fiscală oder ein beauftragter,
в Румъния: președintele agenției naționale de administrare fiscală (председателят на националната агенция по приходите) или упълномощен негов представител;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3-buchstaben-code (mas: kapitän, rep: beauftragter, age: agent)
3-буквен код (mas: капитан, rep: негов представител, age: агент)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
gegebenenfalls name und anschrift des beauftragten: .............................................
Наименование и адрес на упълномощения представител на производителя, ако е приложимо........................................................................................................
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality: