Results for bzw translation from German to Bulgarian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Bulgarian

Info

German

(bzw.

Bulgarian

Не използвайте baraclude след срока на годност, отбелязан върху бутилката, блистера или картонената опаковка (Годен до:).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

10 bzw.

Bulgarian

Полуживотът на елиминиране е дълъг – приблизително 6. 9 дни.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

0,12 bzw.

Bulgarian

Средните съотношения ликворна/ серумна концентрация на ламивудин и зидовудин 2 - 4 часа след перорално приложение са съответно около 0, 12 и 0, 5.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

29% bzw.

Bulgarian

Разпространеността на лек/ умерен обрив (всички случаи независимо от причинността) е по - малка при пациенти, лекувани за по- малко от 16 седмици, отколкото при тези, лекувани за 16 седмици и повече (лека, 33% спрямо 63%; умерена, 29% спрямо 43%).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

sand bzw. kies

Bulgarian

пясък/чакъл

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- muskelschmerzen bzw.

Bulgarian

- Мускулни болки, чувствителност или слабост.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

1,04% bzw.

Bulgarian

При възрастни и деца от 2 до 14 годишна възраст, монтелукаст, в сравнение с плацебо, намалява еозинофилите в периферната кръв, като подобрява клиничния контрол на астмата.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

3-6) bzw.

Bulgarian

8- 11) при дози 10 и 80 mg в сравнение с плацебо, и удължаване на qtci (fridericia) от 4 msec (90% ci:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

183% (141% bzw.

Bulgarian

(10 mg) след csa (300 mg), води до повишена auc за сиролимус съответно с приблизително 183%, 141% и 80%.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

2 stunden bzw.

Bulgarian

След перорално приложение, плазмените концентрации на лосартан и активния му метаболит намаляват полиекспоненциално като крайният полуживот е съответно около 2 часа и 6- 9 часа.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

29% mundtrockenheit bzw.

Bulgarian

Двете най- често съобщавани нежелани лекарствени реакции при клиничните проучвания сред пациенти, вече лекувани с ботулинов токсин тип А, са били сухота в устата и дисфагия, които са били докладвани в честота съответно 41% и 29%.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

0,8 ng/ml bzw.

Bulgarian

Стационарните концентрации на норелгестромин и ЕЕ при носене на пластира в продължение на една седмица са приблизително 0. 8 ng/ ml и 50 pg/ ml съответно.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

67,2; 100) bzw.

Bulgarian

8464

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

diabetes mellitus bzw.

Bulgarian

178 на зрителната острота или зрителното поле, както и за други симптоми от страна на очите, трябва да се направи обстоен очен преглед.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

78 mg, 2000 mg bzw.

Bulgarian

Вж.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

erbrechenc magen- bzw.

Bulgarian

3% 2% 8% 1%

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

(amtssiegel bzw. amtsstempel)

Bulgarian

(печат или щемпел на органа, според случая)

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

53,1% (± 3,6) bzw.

Bulgarian

Свързването с плазмените белтъци при пациенти в равновесно състояние е сходно:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

einheitliche aufsichts- bzw. akkreditierungsstatuswerte

Bulgarian

Единен набор от стойности за състоянието на надзор/акредитация

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

German

befallsfre i bzw. nahezu befallsfre i

Bulgarian

dsga b, чист или почти

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,740,612,388 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK