From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
calciumcarbonat
Калциев карбонат
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 6
Quality:
e 170 calciumcarbonat
e 170 Калциев карбонат
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
aluminium- oder magnesiumhydroxid calciumcarbonat
Алуминиев или Магнезиев хидроксид Калциев карбонат
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
calciumcarbonat, calcium-magnesiumcarbonat (10)
калциев карбонат; калциев и магнезиев карбонат (10);
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
natürliches gemisch aus calciumcarbonat und magnesiumcarbonat
Естествена смес от калциев карбонат и магнезиев карбонат
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
antacida (aluminium-/magnesiumhydroxid oder calciumcarbonat)
антиациди (алуминиев/магнезиев хидроксид или калциев карбонат)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
calciumcarbonat, xanthan-gummi, steriles wasser
Прах: захароза, декстран, сорбитол, аминокиселини, модифицирана Игъл среда на Дюлбеко (dmem) Разтворител: калциев карбонат, ксантанова гума, стерилна вода.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lösungsmittel calciumcarbonat xanthan-gummi steriles wasser
Разтворител Калциев карбонат Ксантанова гума Стерилна вода
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
calciumcarbonat (entspricht 630 mg calcium) 88,9
калциев карбонат (съответстващ на 630 mg калций), 88,9
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
mischungen von ammoniumnitrat und calciumcarbonat oder anderen nichtdüngenden anorganischen stoffen, mit einem stickstoffgehalt <= 28 ght
Смеси от амониев нитрат и калциев карбонат или други неорганични материали, с тегловно съдържание на азот ≤ 28 %
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in einer einjährigen klinischen studie zeigte renagel im vergleich zu calciumcarbonat keine unerwünschten wirkungen auf den knochenumsatz oder die knochenmineralisierung.
При клинично проучване с продължителност една година renagel няма нежелано въздействие върху костното ремоделиране или минерализацията в сравнение с калциев карбонат.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 20.15.35: mischungen von ammoniumnitrat (ammonsalpeter) und calciumcarbonat oder anderen nichtdüngenden anorganischen stoffen
cpa 20.15.35: Смеси от амониев нитрат с калциев карбонат или други неорганични материали без подхранващи свойства
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
mischungen von ammoniumnitrat (ammonsalpeter) und calciumcarbonat oder anderen nicht düngenden anorganischen stoffen mit einem gehalt an stickstoff von mehr als 28 ght
Смеси от амониев нитрат и калциев карбонат или други неорганични материали без подхранващи свойства, с тегловно съдържание на азот, надвишаващо 28 %
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
die sonstigen bestandteile sind calciumcarbonat, mannitol, mikrokristalline cellulose, hyprolose, hyprolose (niedrig substituiert) und talkum.
Другите съставки са калциев карбонат, манитол, микрокристална целулоза, хидроксипропилцелулоза, ниско заместена хидроксипропилцелулоза, талк.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
antazida, zur behandlung von sodbrennen oder säurerückfluss, zum beispiel aluminium-/magnesiumhydroxid oder calciumcarbonat (siehe auch abschnitt 3 dieser packungsbeilage)
антиацидни средства, използвани за лечение на киселини или рефлукс, като алуминиев/магнезиев хидроксид или калциев карбонат (вижте също точка 3 на тази листовка)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bei feuchte, rohasche, salzsäureunlöslicher asche und in nacl ausgedrückten chloriden, gesamtphosphor, natrium, calciumcarbonat, calcium, magnesium, säureindex und beim petroletherunlöslichen:
за влага, непреработена пепел, пепел, която не се разтваря в солна киселина и хлориди, означени като nacl, общо фосфор, натрий, калциев карбонат, калций, магнезий, киселинен индекс и вещество, неразтворимо в петролеев етер:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bei gemischen von reinen ammoniumnitrat-düngemitteln und dolomit, kalkstein und/oder calciumcarbonat mit einem reinheitsgrad von mindestens 90 % größer als 28 ght23 ist.
повече от 28 %23 (тегловни) за смеси от прости торове на базата на амониев нитрат с доломит, варовик и/или калциев карбонат с чистота най-малко 90 %.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bei feuchte, rohasche, salzsäureunlöslicher asche und chloriden — berechnet als nacl — gesamtphosphor, natrium, calciumcarbonat, calcium, magnesium, säurezahl und bei petroletherunlöslichen substanzen:
за влага, сурова пепел, пепел, която не се разтваря в солна киселина, и хлориди, означени като nacl, общо фосфор, натрий, калциев карбонат, калций, магнезий, киселинен индекс и вещество, неразтворимо в петролен етер:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: