Results for dosiserhöhung translation from German to Bulgarian

dosiserhöhung
Повишаване на дозата

dosiserhöhung von
Трябва да се обмисли

dosiserhöhung der anderen
Може да се наложи допълнително намаляване на дозата (вж. точка 4.4).

esomeprazol eine dosiserhöhung in
повишаване на риска от

die weitere dosiserhöhung ist altersabhängig:
По-нататъшното повишаване на дозата зависи от възрастта:

eine dosiserhöhung sollte mit vorsicht vorgenommen werden.
Повишаването на дозата трябва да се прави с повишено внимание.

nach einer dosisreduktion sollte keine dosiserhöhung erfolgen.
Дозата не трябва да се повишава при пациенти, при които вече е била намалявана.

eine dosiserhöhung von probenecid oder sulfinpyrazon kann notwendig werden.
Може да е необходимо повишаване дозата на пробенацид или сулфинпиразон.

bei älteren patienten ist bei einer dosiserhöhung vorsicht angezeigt.
При пациентите в старческа възраст е необходимо повишено внимание при покачване на дозата.

nach einer dosiserhöhung wird ein zusätzlicher test nach 2 wochen durchgeführt.
До две седмици след увеличаване на дозата ще се направи допълнително изследване.

es liegt im ermessen des arztes, ob eine dosiserhöhung erfolgen darf.
Връщане към първоначалната доза се разрешава по преценка на лекаря.

die dosiserhöhung ergab keinen signifikanten anstieg der lopinavir-plasmakonzentration.
Повишаването на дозата не води до значително увеличаване на концентрации на лопинавир в плазмата.

bei gleichzeitiger anwendung mit efavirenz sollte eine dosiserhöhung von lopinavir/ritonavir
Трябва да се има предвид увеличение на дозите лопинавир/ ритонавир мека капсула или орален разтвор с 33% (4 капсули/ ~6, 5 ml два

eine dosiserhöhung muss, falls erforderlich, bei diesen patienten vorsichtig durchgeführt werden.
Повишаването на дозата, когато това е необходимо, трябва да става постепенно при тези пациенти

in diesem fall können dosiserhöhungen nötig werden.
В този случай може да се наложи повишение на дозата.