Results for füllvolumen translation from German to Bulgarian

füllvolumen
Съдържание (концентрац ия)

füllvolumen (konzentration)
(концентрация)

füllvolumen pro flasche 3 ml.
Всяка бутилка има 3 ml обем на пълнене.

5 ml einzeldosis-durchstechflaschen aus glas mit einem nominalen füllvolumen von 5 ml.
Прозрачни стъклени флакони от 5 ml с 5 ml номинален обем на напълване.

jede durchstechflasche enthält 4,5 ml nominalvolumen (füllvolumen: 5,67 ml).
Всеки флакон съдържа 4,5 ml номинален обем (обем на напълване: 5,67 ml).

das füllvolumen wurde in der entwicklung von jevtana bestimmt, um flüssigkeitsverluste während der zubereitung des premixes auszugleichen.
Този обем на напълване е установен при разработването на jevtana, за да се компенсира загубата на течност при приготвяне на премикса.

jede lösungsmittel-durchstechflasche enthält 1,28 ml wasser für injektionszwecke (füllvolumen: 1,71 ml).
Всеки флакон разтворител съдържа 1,28 ml вода за инжекции (обем на напълване: 1,71 ml).

die spritzen sind mit graduierungsringen versehen und das füllvolumen wird durch ein aufgeklebtes etikett angezeigt, so dass, falls nötig, die abmessung von teilmengen möglich ist.
Върху спринцовките има изпъкнало релефно градуиране, а обемът на напълване е обозначен на залепен етикет с цел да може да се използва част от него ако се наложи.

dieses füllvolumen wurde während der entwicklung von taxotere festgelegt, um einen flüssigkeitsverlust bei der herstellung der basislösung durch schaumbildung, haften an der glasbehälterwand und „totes volumen“ ausgleichen zu können.
Обемът на напълване е установен по време на разработването на taxotere за компенсиране загубата на течност по време на приготвяне на предварителния разтвор поради разпенване, полепване по стените на флакона и “мъртвия обем”.

dynastat wird in einer sterilen einweg-durchstechflasche geliefert, zusammen mit einer 2 ml ampulle, deren füllvolumen 2 ml natriumchlorid-lösung 9 mg/ml (0,9 %) beträgt, (siehe unten für verschiedene packungsgrößen und konfigurationen).
dynastat се предлага под формата на стерилен, съдържащ еднократна доза, флакон заедно с ампула от 2 ml, съдържаща 2 ml 9 mg/ml (0,9%) разтвор на натриев хлорид (вж. по-долу за различните видове опаковки).