Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prüfung der fernschließvorrichtungen und der lokalen schließvorrichtungen für feuerklappen
Тестване на дистанционните управления и управления на място за затваряне на противопожарните клапани
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
prüfung der fernschließvorrichtungen und der lokalen schließvorrichtungen für feuerklappen;
тестване на средствата за дистанционно и локално затваряне на противопожарните клапани,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Überprüfung der fernschließvorrichtungen und der lokalen schließvorrichtungen für wasserdichte schottentüren
Тестване на дистанционни управления и управления на място за водонепроницаемите врати на напречни прегради
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
schließen wasserdichter schottentüren sowohl vor ort als auch mit hilfe der fernschließvorrichtung;
проверка на затварянето на вратите във водонепроницаемите прегради от местните и дистанционните постове за управление,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: