Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
diese wesentlichen merkmale des erc garantieren die wirksamkeit seines wissenschaftlichen programms, die qualität seiner tätigkeit und der gutachterverfahren sowie seine glaubwürdigkeit in der wissenschaftsgemeinschaft.
Тези основни характеристики на ЕНС гарантират ефективността на неговата научна програма, качеството на действията му и на процеса на партньорска оценка, както и доверието на научната общност в него.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
legt die arbeits- und verfahrensweisen für das gutachterverfahren ("peer review") und die bewertung der vorschläge fest, auf deren grundlage bestimmt wird, welche vorschläge gefördert werden;
методите и процедурите за партньорска проверка и за оценка на предложенията, въз основа на които се определят предложенията, които ще бъдат финансирани;
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting