Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
okulare beschwerden augenentzündung augenreizung bindehautödem hornhauterkrankung
Очен дискомфорт Възпаление на окото Дразнене в окото Оток на конюнктивата
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in einem fall lag als störgröße eine katarakt vor, doch die hornhauterkrankung verschlechterte sich nach einer operation und klang nach reduktion der teysuno-dosis ab.
en primer je bil nejasen zaradi katarakte, vendar pa se je motnja epitela roženice poslabšala po operaciji in izginila po zmanjšanju odmerka zdravila teysuno.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
21 besondere vorsicht bei der anwendung von azopt ist erforderlich sprechen sie mit ihrem arzt, • wenn sie eine lebererkrankung haben. • wenn sie probleme mit trockenen augen oder eine hornhauterkrankung haben.
21 Обърнете специално внимание при употребата на azopt Съобщете на Вашия лекар,
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
auf der grundlage der vorliegenden fälle erscheint es angemessen, ‚limbusstammzellinsuffizienz‘ als nebenwirkung unter dem tabellenpunkt für hornhauterkrankungen in die zusammenfassung der merkmale des arzneimittels aufzunehmen.
na podlagi opisanih primerov je primerno, da se pomanjkanje limbalnih matičnih celic vključi v tabelo neželenih učinkov zdravila v povzetek glavnih značilnosti zdravila, vezano na bolezni roženice.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: