Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die bescheinigung und der analysebericht sind von einem bevollmächtigten vertreter des indischen handels- und industrieministeriums zu unterzeichnen, und die bescheinigung ist höchstens vier monate ab dem datum der ausstellung gültig.
Придружаваният от аналитичен доклад сертификат се подписва от оправомощен представител на Министерството на търговията и промишлеността на Индия и срокът на валидност на сертификата е най-много 4 месеца от издаването му.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
ministry of economy and industry of the united arab emirates (wirtschafts- und industrieministerium der vereinigten arabischen emirate), abu dhabi, vereinigte arabische emirate;
Министерство на икономиката и промишлеността на Обединените арабски емирства, Абу Даби, Обединени арабски емирства;
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality: