Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
los
Зареди
Last Update: 2009-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
& los
Навигация
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
werk-/los-nr.
Сериен номер
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
los, schneller!
По-бързо! Закъснявам! !
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
arten im los
Видове в партидата
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
zum schadensersatzantrag in bezug auf los nr. 1
По исканията за обезщетение във връзка с партида № 1
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
los 2 — entwicklung
Обособена позиция 2 — Разработване
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
schickt mich los . »
Пратете ме [ до затвора ] ! ”
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:
dann nichts wie los!
Тогава да започваме!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lassen sie die haut los.
Отпуснете кожата с първата ръка.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
los angelescity in california usa
Лос Анджелисcity in california usa
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lassen sie den kolben los.
Отпуснете буталото.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
avda. de los reyes 1 pol.
avda. de los reyes 1 pol.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
— die klage in bezug auf los nr. 2 als unzulässig abzuweisen;
— да отхвърли жалбата като недопустима по отношение на партида № 2,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
folglich ist der schadensersatzantrag der klägerin in bezug auf los nr. 2 zurückzuweisen.
Следователно исканията за обезщетение на жалбоподателя във връзка с партида № 2 трябва да бъдат отхвърлени.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bei artikeln ohne werk-/los-nr. ist ‚n/a‘ einzutragen.
Ако върху продукта липсва сериен номер, впишете „n/a“.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
zur klage gegen die entscheidung vom 13. oktober 2004 in bezug auf los nr. 1
По жалбата срещу решението от 13 октомври 2004 г. относно партида № 1
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
santiago de los caballerosdominican_republic.kgm
dominican_ republic. kgm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zur zulässigkeit der klage gegen die entscheidung vom 13. oktober 2004 in bezug auf los nr. 2
По допустимостта на жалбата срещу решението от 13 октомври 2004 г. в частта му относно партида № 2
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
queso los beyos (g.g.a.)
queso los beyos (ЗГУ)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: