Results for meningokokkenerkrankung translation from German to Bulgarian

falls verfügbar, werden tetravalente konjugatimpfstoffe empfohlen (siehe meningokokkenerkrankung).
Препоръчват се четиривалентни конюгирани ваксини, ако има такива в наличност (вж. менингококово заболяване).

wenn bei einem kleinkind ein besonderes risiko für eine invasive meningokokkenerkrankung aufgrund einer exposition gegenüber den gruppen w-135 und y erwartet wird, kann nach einem intervall von 2 monaten die verabreichung einer zweiten dosis nimenrix in betracht gezogen werden.
Ако се очаква дете да е изложено на особен риск от инвазивно менингококово заболяване поради експозиция на група w-135 и y, може да се обмисли прилагането на втора доза nimenrix след интервал от 2 месеца.

bei diesen patienten könnte das risiko bestehen, durch ungewöhnliche serogruppen (insbesondere y, w135 und x) zu erkranken, obwohl potenziell eine meningokokkenerkrankung durch jedwede serogruppe auftreten kann.
Тези пациенти могат да са изложени на риск от заболяване от необичайни серогрупи (особено y, w135 и x), въпреки че може да настъпи менингококово заболяване, дължащо се на всяка една серогрупа.

antikapsuläre meningokokken-antikörper schützen vor meningokokkenerkrankungen durch komplement-vermittelte bakterizide aktivität.
Антикапсулните менингококови антитела предпазват от развитие на менингококови заболявания чрез комплемент-медиирана бактерицидна активност.