Results for metastasen translation from German to Bulgarian

metastasen im zns
Метастази в ЦНС

mit aktiven zweittumoren (metastasen);
които имат активни вторични ракови образувания;

wirkung von lapatinib auf zns-metastasen
Ефект на лапатиниб върху метастази в ЦНС

eingeschränkte leberfunktion auf grund von metastasen
Увредена чернодробна функция поради метастази

mehr als ein von metastasen befallenes organ.
повече от един орган с метастази.

patienten mit viszeralen metastasen waren ausgeschlossen.
Пациентите с висцерални метастази са изключени.

behandlung von tumorinduzierter hyperkalzämie mit oder ohne metastasen
Лечение на тумор-индуцирана хиперкалциемия със или без метастази

beim malignen melanom können transplazentare metastasen auftreten.
Могат да се появят трансплацентарни метастази на злокачествен меланом.

wenn sich die metastasen in engen räumen befinden, z.
Като резултат метастазите могат да станат по- големи.

fortschreiten und die ausbreitung des tumors (metastasen) erforderlich sind.
reproduction is authorised provided the source is acknowledged на тумурни клетки, които съдържат мутирал kras.

die wirksamkeit wurde nicht bei katzen mit metastasen oder lymphknotenbefall geprüft.
Ефикасността не е тествана при котки с метастази или засягане на лимфен възел.

zwischen der skelettanreicherung und der zahl der metastasen wurde eine positive korrelation festgestellt.
Установена е положителна корелация между каптирането в скелета и броя на метастатичните огнища.

osteoblastische metastasen sind eine bestimmte art von knochenmetastasen mit schnellem wachstum von neuem knochengewebe.
Остеобластните метастази са вид костни метастази, при които новата костна тъкан разраства бързо.

schwere funktionsstörungen der leber oder nieren, auch wenn sie durch metastasen verursacht werden.
предизвикано от метастази.

systemische chemotherapie führt bei zns-metastasen generell nicht zu einer guten kontrolle.
Метастазите в ЦНС, обикновено, не се контролират добре със системна химиотерапия.

beispielsweise kam es bei patienten mit metastasen im zns zu hemiplegie, hemiparese oder dem verlust des sehvermögens.
Хемиплегия, хемипареза или загуба на зрение например са наблюдавани при пациенти с метастази в ЦНС.

xofigo wird angewendet zur behandlung von erwachsenen mit kastrationsresistentem prostatakarzinom, symptomatischen knochenmetastasen ohne bekannte viszerale metastasen.
xofigo е показан за лечение на възрастни с резистентен на кастрация карцином на простатата, симптоматични костни метастази и без известни висцерални метастази.

bezüglich des objektiven ansprechens hat lapatinib eine mäßige aktivität in der behandlung bestehender zns-metastasen gezeigt.
От гледна точка на обективно повлияване, лапатиниб е показал умерена активност при лечението на установени метастази в ЦНС.

die verfügbaren in vivo-daten von humanen tumorzelllinien legen kein potential zur förderung des tumorwachstums oder von metastasen nahe.
Наличните in vivo данни от човешки туморни клетъчни линии предполагат потенциал за ускоряване на туморния растеж или за метастази.

beim vorliegen spinaler metastasen im zerviko-dorsalen bereich, kann ein erhöhtes risiko für eine rückenmarkskompression nicht ausgeschlossen werden.
Метастази в цервико-дорзалните отдели на гръбначния стълб крият повишен риск от компресия на гръбначния мозък.