Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
falls zutreffend, ist anzugeben, ob der stoff oder das gemisch reagiert oder polymerisiert und dabei übermäßigen druck oder übermäßige wärme abgibt oder andere gefährliche bedingungen entstehen lässt.
Ако това е от значение, се посочва дали веществото или сместа ще реагират или ще се полимеризират, като при това се освобождава прекомерно напрежение или топлина или се създават други опасни условия.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
wenn das gel polymerisiert ist, werden die kämme entfernt; das gel wird in ein horizontales elektrophoresesystem gefüllt, das so viel 1x-tae-puffer enthält, dass das agarose-gel vollständig bedeckt ist.
Когато гелът полимеризира, гребените се отстраняват и той се поставя в система за хоризонтална електрофореза, съдържаща достатъчно 1x tae, за да покрие агарозния гел.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality: