Results for sicherheitskonzepts translation from German to Bulgarian

entwicklung eines gemeinsamen sicherheitskonzepts
За общ подход към безопасността

einführung eines sicherheitskonzepts für das projekt;
Изготвена концепция за сигурност за проекта;

erleichterung der ausarbeitung eines sicherheitskonzepts für jedes zwischenlager;
Съдействие за разработването на концепция за безопасност и сигурност за всяка временна база за съхранение;

angesichts neu auftretender bedrohungen für unsere gesellschaft wird die kommission sicherstellen, dass die grundrechte im rahmen ihres sicherheitskonzepts in vollem umfang eingehalten und gefördert werden.
С оглед на променящите се заплахи за нашите общества Комисията ще гарантира в подхода си към сигурността пълното зачитане и насърчаване на основните права.

alle spezifischen merkmale des sicherheitskonzepts und die art und weise der organisation der sicherheit in dem betreffenden drittstaat oder bei der betreffenden internationalen organisation, soweit sich dies darauf auswirken kann, welchen geheimhaltungsgrad die auszutauschenden verschlusssachen haben dürfen;
специфични елементи на политиката за сигурност и начина, по който сигурността е организирана в третата държава или международната организация, които могат да окажат въздействие върху нивото на класифицираната информация, която може да бъде обменяна;

durchführung einer risiko- und bedrohungsanalyse und entwicklung eines sicherheitskonzepts, das eine standardverfahrensregelung für das programm enthält, um ein höchstmaß an sicherheit für das personal und die vermögenswerte des projekts zu gewährleisten;
Извършване на анализ на рисковете и заплахите и разработване на концепция за сигурност, включваща стандартни оперативни процедури за програмата, за да се обезпечи максимална сигурност на персонала и активите по проекта;

sicherheitskonzept
концепция за сигурност