Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Äussere umhÜllung
ВТОРИЧНА КАРТОНЕНА ОПАКОВКА
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Äußere umhüllung:
Външна опаковка:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
umhÜllung/karton:
ПЪРВИЧНАТА
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
text Äussere umhÜllung
ТЕКСТ НА ВЪНШНАТА КАРТОНЕНА КУТИЯ
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Äussere umhÜllung flaschenetikett
ВЪНШНА КАРТОНЕНА КУТИЯ ЕТИКЕТ НА БУТИЛКАТА
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
100 mg, äußere umhüllung
synagis 100 mg външна картонена кутия
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Äussere umhÜllung/karton
ВТОРИЧНА ОПАКОВКА / КАРТОНЕНА КУТИЯ
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Äußere umhüllung (blisterpackung)
Вторична опаковка (блистер)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Äussere umhÜllung fÜr flasche
ВТОРИЧНА ОПАКОВКА/БУТИЛКА
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
beschriftung fÜr die Äussere umhÜllung
ИНФОРМАЦИЯ, КОЯТО СЕ ИЗПИСВА ВЪРХУ ВЪНШНАТА ОПАКОВКА
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
synagis 50 mg, äußere umhüllung
synagis 50 mg върху външната картонена кутия
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Äußere umhÜllung fÜr die filmtabletten:
ВЪНШНА КАРТОНЕНА ОПАКОВКА ЗА ТАБЛЕТКИТЕ:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Äussere umhÜllung - standardpackung (umkarton)
ВТОРИЧНА ОПАКОВКА – СТАНДАРТНА ОПАКОВКА (КАРТОНЕНА КУТИЯ)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Äussere umhÜllung fÜr 20 mg magensaftresistente hartkapseln
НА 20 mg ТВЪРДИ СТОМАШНО-УСТОЙЧИВИ КАПСУЛИ
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
hinweis: keine äußere umhüllung vorhanden.
ЗАБЕЛЕЖКА: Няма външна опаковка
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
umhÜllung/karton: 20 mg x 10 durchstechflaschen
КАРТОНЕНА КУТИЯ: 20 mg x 10 флакона
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
der Äusseren umhÜllung beigepackte angaben (karton)
ДАННИ, КОИТО ТРЯБВА ДА СЕ СЪДЪРЖАТ ВЪТРЕ ВЪВ ВТОРИЧНАТА ОПАКОВКА (КАРТОНЕНА КУТИЯ)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Äussere umhÜllung 1 x 1 mg durchstechflasche 5 x 1 mg durchstechflaschen
ВТОРИЧНА ОПАКОВКА 1 x 1 mg флакон 5 x 1 mg флакон
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Äußere umhüllung durchstechflasche 0,5 ml Äußere umhüllung durchstechflasche 1 ml
Флакон 0,5 ml външна картонена кутия Флакон 1,0 ml външна картонена кутия
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
unmittelbare umhÜllung – trifold 2-tages-therapie-packung
ПЪРВИЧНА ОПАКОВКА – ТРОЙНА – опаковка за 2- дневно лечение
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality: