Results for venenverschlusserkrankung translation from German to Bulgarian

der igi hat sich verpflichtet, das auftreten von venenverschlusserkrankung (vod) nach hämatologischer stammzellentransplantation (hsct) zu überwachen.
ПРУ е поел задължението да проследява случаите на венооклузивна болест (ВОБ) след трансплантация на хематологични стволови клетки.

die beiden berichteten fälle (1,7 %) von venenverschlusserkrankung (vod) bei pädiatrischen patienten wurden als mit dem studienpräparat in zusammenhang stehend betrachtet.
Две съобщения при педиатрични пациенти (1,7%) за венооклузивна болест (ВОБ) са счетени за свързани с изпитваното лекарство.

häufig: hyperbilirubinämie, gelbsucht, venenverschlusserkrankung, erhöhung der alanin- (alt-)* und aspartat-(ast-)*aminotransferasewerte, leberversagen
Чести: Хипербилирубинемия, жълтеница, венооклузивна болест, повишени стойности на аланинаминотрансфераза (alАt)* и аспартатаминотрансфераза (asАt)*, чернодробна недостатъчност

bei patienten, die vorher eine hämatologische stammzellentransplantation (hsct) erhalten haben, besteht nach der behandlung mit clofarabin (40 mg/m²) in kombination mit etoposid (100 mg/m2) und cyclophosphamid (440 mg/m2) unter umständen ein höheres risiko für das auftreten einer lebertoxizität, die auf eine venenverschlusserkrankung (vod) hindeutet.
Пациенти, които са били подложени на трансплантация на хемопоетични стволови клетки (hsct) може да са с по-висок риск за хепатотоксичност, насочващ за венооклузивна болест (ВОБ) след лечение с клофарабин (40 mg/m2), когато се използва в комбинация с етопозид (100 mg/m2) и циклофосфамид (440 mg/m2).