Results for erstgeburten translation from German to Cebuano

der Ägypten schlug an ihren erstgeburten, denn seine güte währet ewiglich
kaniya nga naglaglag sa egipto sa ilang mga panganay; kay ang iyang mahigugmaong-kalolot nagapadayon sa walay katapusan;

der die erstgeburten schlug in Ägypten, beider, der menschen und des viehes,
siya nga milaglag sa mga panganay sa egipto, sa tawo ug sa mananap;

von den erstgeburten der kinder israel, tausenddreihundert und fünfundsechzig silberlinge nach dem lot des heiligtums,
gikan sa mga panganay sa mga anak sa israel gikuha niya ang salapi, usa ka libo totolo ka gatus kan-uman ug lima ka siclo, subay sa siclo sa balaang puloy-anan.

durch den glauben hielt er ostern und das blutgießen, auf daß, der die erstgeburten erwürgte, sie nicht träfe.
tungod sa pagtoo iyang gisaulog ang pasku ug gisablig ang dugo aron ang maglalaglag sa mga panganay dili makadaut kanila.

und fand sich die zahl der namen aller erstgeburt, was männlich war, einen monat alt und darüber, in ihrer summe zweiundzwanzigtausend zweihundertdreiundsiebzig.
ug ang tanang mga panganay nga lalake, sumala sa gidaghanon sa mga ngalan, sukad sa usa ka bulan ang panuigon ug ngadto sa itaas, niadtong mga naisip kanila, may kaluhaan ug duha ka libo duha ka gatus kapitoan ug tolo.