Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lade den skin herunter...
正在下载皮肤...
Last Update: 2016-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lädt neue daten herunter
下载新数据
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lade menü-konfigurationsdatei herunter...
正在下载菜单设置...
Last Update: 2016-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lade herunter (erhalten x)
正在下载(已接收x)
Last Update: 2013-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lade mausgesten-konfigurationsdatei herunter...
正在下载鼠标设置...
Last Update: 2016-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
laden sie die neue version herunter.
下载此新版本。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
geschwindigkeit herunter: %1 / hoch: %2
速度 下载 :% 1/ 上传 :% 2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mit ihm kam ar-ruhul-amin herunter
那忠实的精神把它降示在你的心上,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
lädt ein bild für die ausgewählte Übersetzung herunter
获取所选翻译的图像
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lädt beispieldatenbanken aus dem internet herunter.
从 internet 上下载示例数据库 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rasen sie mit einem pinguin den berg herunter
操纵企鹅从山上滑下
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
sie laden den torrent %1 bereits herunter.
您已经下载过种子% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dateien mit verschiedenen dateitransferprotokollen herunter- und hochladen
通过多种文件传输协议下载和上传文件
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
„ %1“ lässt sich nicht herunter laden.
无法下载% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lade die aktuelle version der freepop-plugins herunter
下载 freepops 插件的新版本
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
laden sie sich tank designer als demo- version herunter.
您可以下载tank designer的演示版本。
Last Update: 2013-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entfernte dateien für„ %1“ werden herunter geladen.
正在为 “% 1” 下载远程文件
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lädt automatisch bilder aus aller welt anhand ihres beliebtheitsgrades herunter.
自动根据受欢迎程度下载世界图
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laden sie das audio für diese vorlesung im mp3-format herunter.
以 mp3 格式下载该讲座的音频。
Last Update: 2016-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
und käme sie auf ihre landschaft herunter, so wäre erbärmlich der morgen der gewarnten.
我的刑罚一旦降于他们的庭院的时候,被警告者的早晨,真恶劣呀!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: