Results for ist uns derzeit nicht... translation from German to Chinese (Simplified)

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Chinese

Info

German

ist uns derzeit nicht bekannt

Chinese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Chinese (Simplified)

Info

German

die zertifizierungsstelle ist nicht bekannt.

Chinese (Simplified)

证书权威者未知 。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ktorrent ist derzeit nicht aktiv.

Chinese (Simplified)

ktorrent 没有运行 !

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die hilfe ist derzeit nicht verfügbar.

Chinese (Simplified)

帮助暂不可用 。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das symptom »%s« ist nicht bekannt.

Chinese (Simplified)

症状 %s 未知。

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

German

der lirc-dienst ist derzeit nicht verfügbar.

Chinese (Simplified)

lirc 守护进程目前不可用 。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ein desktop-eintrag des typs %1 ist nicht bekannt.

Chinese (Simplified)

桌面项目类型% 1 未知 。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

diese sprache wird derzeit nicht unterstützt

Chinese (Simplified)

抱歉。 不支持该语言

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

formatänderungen für bilder werden derzeit nicht unterstützt.

Chinese (Simplified)

当前还不支持改变图像格式 。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

diese aktion ist derzeit nicht möglich, weil noch eine ordnerzusammenführung läuft.

Chinese (Simplified)

此操作当前不可行, 因为目录合并正在运行 。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

schlüsseldateien werden derzeit nicht für die systemverschlüsselung unterstützt.

Chinese (Simplified)

keyfiles are currently not supported for system encryption.

Last Update: 2009-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

German

dieser algorithmus wird derzeit nicht für die systemverschlüsselung unterstützt.

Chinese (Simplified)

此演算法目前不支援系統加密。

Last Update: 2009-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die gültigkeit dieses zertifikats kann derzeit nicht überprüft werden.

Chinese (Simplified)

目前不能校验此证书的有效性 。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

der zeroconf-dienst (mdnsd) läuft derzeit nicht.

Chinese (Simplified)

zeroconf 守护程序( mdnsd) 未运行 。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

es ist uns unmoglich

Chinese (Simplified)

这对我们来说是不可能的

Last Update: 2010-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:

German

eine anmeldung am system ist derzeit nicht möglich. bitte versuchen sie es später noch einmal.

Chinese (Simplified)

这个时间不允许登录 。 稍后再试 。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- der prozess wurde angehalten. er reagiert derzeit nicht auf benutzereingaben.

Chinese (Simplified)

- 进程已停止。 此时不会响应用户输入 。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die folgenden in ihrer datei verwendeten funktionen werden derzeit nicht unterstützt:

Chinese (Simplified)

在您的文件中发现目前还不支持的功能 :

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

es ist nicht bekannt, ob dies eine sichere datei ist. sind sie sicher, dass sie sie herunterladen möchten?

Chinese (Simplified)

文件的安全性未知。您是否确定希望下载?

Last Update: 2016-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die gruppe„ %1“ wird gerade aktualisiert. das kündigen dieser gruppe ist derzeit nicht möglich.

Chinese (Simplified)

正在更新组 “% 1 ” 。 现在不能退订 。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das passwort dieses verschlüsselten dokuments ist nicht bekannt. automatisches speichern abgebrochen! bitte speichern sie ihre arbeit manuell.

Chinese (Simplified)

此加密文档的密码未知。 自动保存失败! 请手动保存您的工作 。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,905,321 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK