Results for sicherheitsgründen translation from German to Chinese (Simplified)

aus sicherheitsgründen sind ordner noch nicht unterstützt.
由于安全起见， 尚不支持目录 。

aus sicherheitsgründen wurde die komprimierung für %1 deaktiviert
为安全起见 ，% 1 已禁用了压缩

das laden dieser url wurde aus sicherheitsgründen blockiert.
为安全起见，对 url 的载入已被禁止。

die deaktivierung von register_globals ist sowohl aus sicherheitsgründen als auch wegen der performance empfehlenswert.
if you enable register_globals, session_unregister() should be used since session variables are registered as global variables when session data is deserialized. disabling register_globals is recommended for both security and performance reasons.

aus sicherheitsgründen, wenn ein verstecktes betriebssystem läuft, dann können sie nur versteckte truecrypt volumes erstellen.
for security reasons, when a hidden operating system is running, you can create only hidden truecrypt volumes.

bei der datei %1 handelt es sich um ein ausführbares programm. es wird aus sicherheitsgründen nicht gestartet.
文件% 1 是可执行程序。 为安全起见， 不会启动该程序 。

dieses dokument enthält eine anforderung zum ausführen eines externen programms. aus sicherheitsgründen wird diese anforderung von okular ignoriert.
此文档正试图执行外部应用程序。 为安全起见 okular 不允许这样做 。

eine seite aus dem öffentlichen internet fordert daten von ihrem computer an. aus sicherheitsgründen wurde der automatische zugriff blockiert, aber sie können auch »fortfahren« wählen.
公共因特网上的网页请求了您本地的数据。出于安全方面的考虑，自动访问被阻止，但您可以选择继续。

aus sicherheitsgründen ist hier die max. anzahl von konten begrenzt. es ist daher nicht möglich, hier ein neues konto zu erstellen. möchten sie my opera aufrufen und sich dort online anmelden?
处于安全性考虑，允许创建的帐户数量是受限制的。无法再创建新的帐户。您是否希望访问 my opera 并在线注册？

aus sicherheitsgründen kann kein verstecktes volume innerhalb eines truecrypt volume, dass ein in-place verschlüsseltes dateisystem enthält, erstellt werden (weil der freie speicher auf dem volume nicht mit zufallsdaten gefüllt wurde).
for security reasons, a hidden volume cannot be created within a truecrypt volume containing a filesystem that has been encrypted in place (because the free space on the volume has not been filled with random data).