Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
update vorhanden
发现更新
Last Update: 2013-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
input vorhanden.
input 命令已存在
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(kein logo vorhanden)
(没有可用的徽标)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kein blitz vorhanden
无闪光功能
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%1: bereits vorhanden
% 1: 已经存在
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kein speicher mehr vorhanden
記憶體不足
Last Update: 2009-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
keine hilfe vorhanden.
无法提供帮助 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sitzung vorhanden. Überschreiben?
会话已存在, 覆盖吗 ?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
löschen (falls vorhanden)
删除( 如果存在)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
viele neue nachrichten vorhanden
检测到多条新消息
Last Update: 2016-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
es ist kein zertifikat vorhanden.
没有证书 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kein dienst für %1 vorhanden
没有实现% 1 的服务
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fehler: kein speicher vorhanden.
错误:内存不足。
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
zugang nicht vorhanden: %1
没有这个账户 :% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
die skriptdatei ist nicht vorhanden.
脚本文件不存在 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
-anweisung (falls vorhanden) oder
或者
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& fax-server (falls vorhanden):
传真服务器( 如果存在) (s) :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
es ist kein übereinstimmendes element vorhanden.
没有匹配的项目 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
die datei ist bereits vorhanden. %1
文件已存在 。% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
es muss mindestens eine eingabe vorhanden sein.
至少需要提供一个输入
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: