Results for zurückziehen translation from German to Chinese (Simplified)

zurückziehen...
吊销...

dieses zertifikat zurückziehen...
吊销此证书...

die weggenossen der dschanna haben an diesem tag eine bessere niederlassung und einen schöneren ort zum zurückziehen.
在那日，乐园的居民将在一个最优的居住之地，一个最美的休息之所。

siehe ich will den schatten am sonnenzeiger des ahas zehn stufen zurückziehen, über welche er gelaufen ist. und die sonne lief zehn stufen zurück am zeiger, über welche sie gelaufen war.
就 是 叫 亞 哈 斯 的 日 晷 、 向 前 進 的 日 影 往 後 退 十 度 ． 於 是 前 進 的 日 影 、 果 然 在 日 晷 上 往 後 退 了 十 度

paul musste sich im sommer 2002 aus dem entwicklungsteam leider zurückziehen, aber das programm lebt weiter und entwickelt sich, wie andere open source software. es wird heute von einer gruppe von entwicklern von überall aus der welt gepflegt. im september 2002 wurde der projektname von uml; modeller in & umbrello; geändert. dafür gab es gute gründe, & eg; war uml & mdash; wie es allgemein genannt wurde & mdash; zu allgemein und es gab deswegen probleme mit einigen distributionen. und außerdem sind die entwickler der meinung, dass umbrello ein viel coolerer name ist.
2002 年夏， paul 不得不从开发团队中退出。 但是， 作为自由开源软件， 这个程序得以继续提高和进化， 并且被一个成员来自世界各地的开发组所维护。 在 2002 年九月份， 该项目名称从 uml; modeller 改为 & umbrello; 。 改名称有几个原因， 最主要的原因是 uml mdash; 已经众所周知mdash; ， 所以造成原名称太一般化了， 并且容易与一些发行版产生问题。 另一个重要的原因是开发者觉得 umbrello 是一个更酷的名字 。