Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
katzen 2,5-7,5 kg
mačke 2,5 - 7,5 kg
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
kautabletten für hunde >3,5-7,5 kg
tablete za žvakanje za pse >3,5–7,5 kg
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
katze mit einem körpergewicht von 2,6 bis 7,5 kg.
mačke tjelesne mase 2,6 – 7,5 kg.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
4 mg/kg bei patienten mit einem körpergewicht von ≥ 7,5 kg
4 mg/kg za bolesnike s tjelesnom težinom ≥7,5 kg
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
4 mg/kg bei patienten mit einem körpergewicht von ≥7,5 kg und < 15 kg
4 mg/kg za bolesnike s tjelesnom težinom ≥7,5 kg i <15 kg
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
4 mg/kg für patienten mit einem körpergewicht von 7,5 kg oder mehr, aber weniger als 15 kg
4 mg/kg za bolesnike tjelesne težine 7,5 kg ili više, ali ispod 15 kg
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
kinder 2 - < 4 jahre oder kinder 4 jahre, 7,5 kg und < 15 kg
djeca u dobi od 2 do <4 godine ili djeca u dobi od 4 godine i 7,5 kg i <15 kg
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
broadline spot on lösung für katzen < 2,5 kg broadline spot on lösung für katzen 2,5-7,5 kg
broadline otopina za nakapavanje za mačke < 2,5 kg broadline otopina za nakapavanje za mačke 2,5 do 7,5 kg
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
4 mg/kg für patienten mit einem körpergewicht von 7,5 kg oder mehr ilaris wird alle 8 wochen in form einer einzelnen injektion verabreicht.
4 mg/kg za bolesnike tjelesne težine 7,5 kg ili više ilaris se ubrizgava svakih 8 tjedana kao jednokratna doza.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
wählen sie die für das körpergewicht der katze geeignete applikatorgröße (oder geeignete kombination von applikatoren für katzen > 7,5 kg).
odaberite veličinu aplikatora (ili kombinaciju aplikatora, za mačke > 7,5 kg), prilagođenu težini mačke.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cryopyrin-assoziierte periodische syndrome (caps) bei erwachsenen und kindern ab einem alter von zwei jahren mit einem körpergewicht ab 7,5 kg.
povremenih sindroma povezanih s kriopirinom (caps) u odraslih osoba i djece u dobi od dvije godine i starijih s tjelesnom težinom od 7,5 kg ili više.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
hunde 2-3,5 kg hunde >3,5-7,5 kg hunde >7,5-15 kg hunde >15-30 kg
psi 2–3,5 kg psi >3,5–7,5 kg psi >7,5–15 kg psi >15–30 kg psi >30–60 kg
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
die empfohlene dosis von ilaris für patienten mit still-syndrom (aosd oder sjia) mit einem körpergewicht von 7,5 kg und mehr beträgt 4 mg/kg (bis zu einer maximaldosis von 300 mg).
preporučena doza ilarisa za bolesnike sa stillovom bolešću (sbod ili sjia) tjelesne težine od 7,5 kg i više je 4 mg/kg (do najviše 300 mg).
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality: