Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
immer die beste
uvijek najbolje
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
du bist
ti si pecar
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
du bist süß
volim te
Last Update: 2024-01-29
Usage Frequency: 3
Quality:
du bist eine hexe
du hast keine ahnung
Last Update: 2021-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du bist der schönste
Ти си најлепша
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du bist ein jagd-set
jesi ti lovacki pas
Last Update: 2020-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du bist die große liebe meines lebens.
ti si velika ljubav mog života.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du bist meine mutter.
ti si moja majka.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du bist eine grosse scheisse
vous êtes un grand merde
Last Update: 2015-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du bist so ungeduldig mit mir.
tako si nestrpljiv sa mnom.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in diesem fall wird die beste verfügbare technik angewandt.
u tom se slučaju koristi najbolja dostupna tehnika.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du bist von meinem fleisch und blut.
moje si krvi i mog mesa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ihr arzt wird entscheiden, welche art der anwendung für sie die beste ist.
liječnik će odlučiti što je za vas najbolje.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unten) sondern bietet auch die beste garantie für wirkliche fortschritte.
dolje), već i zajamčiti stvarni napredak.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in bezug auf die wirksamkeit und effizienz handelt es sich um die beste option.
to je najbolja mogućnost u pogledu učinkovitosti i djelotvornosti.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ihr arzt wird ihr blut weiterhin regelmäßig untersuchen und die beste dosis für sie empfehlen.
liječnik će nastaviti pratiti vašu krvnu sliku i odrediti koja je doza za vas najbolja.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hallo ich hoffe es geht dir gut und du bist gesund
pozdrav nadam se da ste dobro
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ihr arzt wird sorgfältig prüfen, welche behandlung für sie während der schwangerschaft die beste ist.
vaš će liječnik odlučiti koje je liječenje tijekom trudnoće za vas najbolje.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dies hilft ihnen, die beste wirkung zu erzielen und das risiko von nebenwirkungen zu verringern.
to će vam pomoći u postizanju najboljih rezultata i smanjenju rizika od nuspojava.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aber du bist heilig, der du wohnst unter dem lobe israels.
boe moj, vièem danju, al'ne odvraæa; noæu vapijem i nema mi poèinka.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: