Results for federn translation from German to Croatian

nadeln und federn bestehen aus edelstahl.
igle i opruge su napravljene od nehrđajućeg čelika.

der fittich des straußes hebt sich fröhlich. dem frommen storch gleicht er an flügeln und federn.
krilima svojim noj trepæe radosno, iako krila oskudnih i perja.

und seinen kropf mit seinen federn soll man neben den altar gegen morgen auf den aschenhaufen werfen;
neka mu gušu i perje ukloni i pobaca ih na istoènu stranu žrtvenika, na mjesto za otpatke.

zugerichtete federn und daunen und waren aus federn oder daunen; künstliche blumen; waren aus menschenhaaren
obrađeno perje i paperje, predmeti izrađeni od perja i paperja; umjetno cvijeće; predmeti od ljudske kose

gebt moab federn: er wird ausgehen, als flöge er; und seine städte werden wüst liegen, daß niemand darin wohnen wird.
stavite moabu nadgrobni kamen, jer je do temelja srušen; njegovi su gradovi pustare, u njima nitko ne obitava.

und sprich: so spricht der herr herr: ein großer adler mit großen flügeln und langen fittichen und voll federn, die bunt waren, kam auf den libanon und nahm den wipfel von der zeder
'ovako govori jahve gospod: velik orao, velikih krila, duga perja, gusta, šarena paperja, doletje na libanon i zgrabi cedrov vrh;

und da war ein anderer großer adler mit großen flügeln und vielen federn; und siehe, der weinstock hatte verlangen an seinen wurzeln zu diesem adler und streckte seine reben aus gegen ihn, daß er gewässert würde, vom platz, da er gepflanzt war.
bijaše i drugi orao, velik i velikih krila, gusta perja. i gle, èokot k njemu žilje pruži, k njemu upravi granèice svoje da ga natapa bolje od tla u koje bi zasaðen.