Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
strategische partnerschaften
strateška partnerstva
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
4.6 partnerschaften
4.6 partnerstvo
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
grenzübergreifende partnerschaften."
prekogranična partnerstva.”
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
partnerschaften fÜr wachstum
partnerstva za rast
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
der hintergrund der partnerschaften
kontekst partnerstva
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Öffentlich-private partnerschaften
tijela javno-privatnog partnerstva
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
partnerschaften fÜr junge menschen
partnerstva za mlade
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
kommunikationskonzept und aufbau von partnerschaften
zajednički i partnerski pristup
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
förderung öffentlich-öffentlicher partnerschaften
promicanje javno-javnih partnerstva
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
prioritäre säulen für thematische partnerschaften
prioritetni stupovi za tematska partnerstva
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
eine stÄrkere nachbarschaft und stÄrkere partnerschaften
jaČe susjedstvo, jaČe partnerstvo
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
unterstützt werden partnerschaften aus ganz europa.
financirani projekti su, među ostalim, partnerstva iz čitave europe.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
auf einem integrierten ansatz beruhende partnerschaften
razvijanje partnerstava na temelju integriranog pristupa
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
4.11 förderung öffentlich-öffentlicher partnerschaften
4.11 poticanje javno-javnih partnerstava:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
defizite an unternehmerischen qualifikationen und sektorübergreifenden partnerschaften
nedostatak poduzetničkih vještina i partnerstava koja nadilaze pojedine sektore
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
diese partnerschaften sind in verschiedenen schlüsselbereichen tätig:
spomenuta partnerstva djeluju u nekoliko ključnih područja:
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
eine spezifische form dieser unterstützungsstrukturen sind grenzübergreifende partnerschaften.
jedan poseban oblik tih struktura za potporu su prekogranična partnerstva.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
insgesamt wurden sechzehn neue partnerschaften ins leben gerufen.
ukupno je stvoreno šesnaest novih partnerstava.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
die kommission engagiert sich für die stärkung akademischer partnerschaften weltweit.
komisija je odlučna u svojoj namjeri da ojača akademska partnerstva na globalnoj razini.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
4.3 mischfinanzierung ("blending") und öffentlich-private partnerschaften
4.3 „kombinirano financiranje“ (blending) i javna i privatna partnerstva (jpp)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting