Results for sei leise translation from German to Croatian

leise
tiho

sehr leise
jako tiho

sei ruhig
Što se ovdje događa

es sei hervorgehoben, dass
vrijedi naglasiti sljedeće:

sei nicht so kindisch.
ne budi tako djetinjast.

empfohlen, es sei denn, dass
glukokortikoida, osim ako

gott sei dank ist morgen freitag
samo je u stresu

sie sei ein sehr wichtiger politischer akt.
taj je govor veoma važan politički čin.

die gnade sei mit euch allen! amen.
milost sa svima vama!

gelobt sei der herr ewiglich! amen, amen.
s kojom nasræu dušmani tvoji, jahve, s kojom nasræu na korake pomazanika tvoga.

auch für den ewsa sei damit eine herausforderung verbunden.
napominje da je to bio izazov i za egso.

ehre sei dem vater, dem sohn und dem heiligen geist.
slava ocu, i sinu, i duhu svetomu, kako bijase na pocetku tako i sada i vazda u vjeke vjekova amen zemlji

ein weiterer wichtiger faktor sei die kompetenz der ausgewählten vertreter.
daljnji ključni čimbenik bila je i sposobnost i stručnost delegiranih predstavnika.

dein born sei gesegnet, und freue dich des weibes deiner jugend.
neka je blagoslovljen izvor tvoj i raduj se sa ženom svoje mladosti:

es sei daran erinnert, dass sich aus der konformität eine haftung ergibt.
ne zaboravimo da sukladnost podrazumijeva odgovornost.

anmerkung: der fertigpen wird über einen zeitraum von bis zu 10 sekunden leise klicken und pulsieren – abhängig von ihrer dosis.
napomena: napunjena brizgalica će škljocati tijekom najviše 10 sekundi – ovisno o dozi.

da sprach laban: siehe da, es sei, wie du gesagt hast.
laban reèe: "dobro, neka bude kako si kazao."

da ist nicht, der verständig sei; da ist nicht, der nach gott frage.
nema razumna, nema ga tko bi boga tražio.

es sei darauf hingewiesen, dass die gruppe iii beschlossen hat, herrn ion pop (kat.
potrebno je napomenuti da je skupina iii.

ihr narren, meinet ihr, daß es inwendig rein sei, wenn's auswendig rein ist?
bezumnici! nije li onaj koji naèini vanjštinu naèinio i nutrinu.