Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
70 mm gl3
70 mm tl3
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
mindestens 70 mm
nejméně 70 mm
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
gesamtlänge 70 mm,
celková délka 70 mm
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
als niederschlagsmenge werden mehr als 70 mm in der stunde erwartet.
srážky v nižších oblastech se odhadují na 70 mm.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
c) mit schleppnetzen, snurrewaden oder ähnlichen zugnetzen mit maschenöffnungen unter 70 mm.
c) do velkých vlečných sítí, dánských nevodů nebo podobných vlečených sítí o velikosti ok nižší než 70 milimetrů.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
weisen eine maschenöffnung des bereichs 70-79 mm oder 80-99 mm auf und
mají velikost ok v rozmezí od 70 do 79 mm nebo od 80 do 99 mm a
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
der aufschlagbereich wird seitlich von zwei senkrechten, jeweils 70 mm von der symmetrieebene des sitzes entfernten längsebenen begrenzt.
oblast nárazu po stranách ohraničují dvě svislé podélné roviny, po jedné na každé straně uvažovaného sedadla ve vzdálenosti 70 mm od roviny souměrnosti dotyčného sedadla.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 6
Quality:
1 in den ices-divisionen via und viia gilt als mindestreferenzgröße für die bestandserhaltung eine gesamtlänge von 70 mm und eine panzerlänge von 20 mm.
1 v divizích ices via a viia se jako minimální referenční velikost pro zachování zdrojů použije celková délka 70 mm a délka krunýře 20 mm.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
i) im steertumfang mehr als 120 maschen aufweisen, verbindungsnähte und laschverstärkungen ausgenommen, wenn ihre maschenöffnung 70 mm bis 89 mm beträgt;
i) o velikosti ok v rozmezí od 70 do 89 mm, která má více než 120 ok po celém obvodu kapsy zatahovací sítě, bez spojek a okrajů;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
ii) einen steert und tunnel aufweisen, deren gemeinsame gestreckte länge bei netzen mit einer maschenöffnung von 70 mm oder mehr 36 meter übersteigt;
ii) kapsu zatahovací sítě a libovolný nástavec, jejichž celková napnutá délka u sítí o velikosti ok nejméně 70 mm přesahuje 36 metrů;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
iv) maschenöffnungen im bereich 70 mm bis 99 mm aufweisen, es sei denn, in dieses netz ist ein netzblatt mit quadratmaschen von mindestens 80 mm im einklang mit artikel 7 absätze 2 und 3 der verordnung (eg) nr. 850/98 eingearbeitet.
iv) o velikosti ok v rozmezí od 70 do 99 mm, pokud není v souladu s podmínkami stanovenými v čl. 7 odst. 2 a 3 nařízení (es) č. 850/98 do této sítě včleněn dílec se čtvercovými oky o velikosti ok nejméně 80 mm.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality: