Results for attest translation from German to Czech

• krankengeld: (attest)
• pojištěnci v případě úmrtí člena jeho rodiny;

ich hab ein attest.
mám potvrzení.

"gatt-attest - fødevarehjælp"
"gatt-attest – fødevarehjælp"

- wollen sie ein attest?
-chcete potvrzení od lěkaře?

ich gebe ihnen kein attest.
billy, nedám vám žádnou omluvenku.

klinisch depressiv. mit attest.
ne, klinicky v depresi.

so, hier ist dein attest, fred.
prosím, frede. tady je vaše potvrzení.

- udførsel uden licens/attest
- udførsel uden licens/attest

bring nächstes mal ein attest.
a že máš donést balíček kávy.

%quot%gatt-attest -fødevarehjælp%quot%
"gatt-attest – fødevarehjælp"

04 muß ein gültiges ärztliches attest mitführen
04 platí pouze s platným lékařským osvědčením

- ich habe einen sauberen ärztlichen attest.
- jsem zdravý jako řípa.

er ist ein krüppel mit einem ärztlichen attest.
to je mrzák a má na to papíry od doktora.

dem antrag auf neufeststellung ist ein ärztliches attest beizufügen.
důchod může být převeden na pozůstalé.

ich hab mir ein attest besorgt, zwölf wochen delfintherapie.
pořídila jsem si poukaz na dvanáct týdnů terapie s delfíny.

- ich darf eine taschenlampe haben, sir. ich habe ein attest.
můžu nosit baterku, pane.

was hat es uns gekostet, das attest ihres quacksalbers anzufechten?
kolik že jsme zaplatili za ten spor o to falešný lékařský vysvědčení?

normalerweise ist für jede woche der arbeitsunfähigkeit ein neues attest vorzulegen.
pro každý týden pracovní neschopnosti musí být toto potvrzení zpravidla obnoveno.

bring das mit dem attest und dem scheck in einem monat zurück.
přijď za měsíc a přines potvrzení od lékaře a šek.

ein attest, dass ihr vater nicht an einer ansteckenden krankheit starb.
budeme potřebovat osvědčení že nezemřel... na infekci nebo nakažlivou chorobu..