Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wir können damit erdgewässer reinigen, wälder aufforsten oder folgen der umweltverschmutzung umkehren.
představte si vyčištění pozemských vod. představte si návrat lesů. představte si překonání následků staletí znečišťování.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
deshalb unterstützt sie landwirte, die einen teil ihrer landwirtschaftlichen nutzfläche wieder aufforsten wollen.
podporuje proto zemědělce, kteří chtějí část své zemědělské půdy zalesnit.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
durch die raban-aktivierung tritt das projekt in sein endstadium ein. das projekt sollte die ausgelaugte erde durch aktivierung dominanter pflanzengene aufforsten.
konečná část tohoto projektu nastartovnaná labanem upraví klíčové sekvence dna rostlin.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
06029041 _bar_ forstgehölze hierher gehören junge pflanzen aus samen von nadel- oder laubgehölzen, wie sie üblicherweise zum aufforsten oder zur pflanzung in wäldern verwendet werden.
06029041 _bar_ lesní stromy do této podpoložky patří mladé rostliny ze semen jehličnatých nebo opadavých stromů normálně používaných k zalesňování.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
06029041 -forstgehölze hierher gehören junge pflanzen aus samen von nadel-oder laubgehölzen, wie sie üblicherweise zum aufforsten oder zur pflanzung in wäldern verwendet werden. sie werden im allgemeinen ohne erdballen geliefert. -
06029041 -lesní stromy do této podpoložky patří mladé rostliny ze semen jehličnatých nebo opadavých stromů normálně používaných k zalesňování. obecně jsou dodávány bez sbalených kořenů. -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: