Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
5 von 6 monaten während des sommerhalbjahres (april bis september)
5 ze 6 měsíců za letní období (duben až září)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
die arbeitsplätze in der ee-branche erfordern zumeist hochqualifizierte fachkräfte; 5 von 6 arbeitsplätzen entstehen vor ort.
zajímavé je dále to, že většina pracovních míst na trhu s energií z obnovitelných zdrojů je pro vysoce kvalifikované pracovní síly, přičemž 5 ze 6 pracovních míst je místních.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
300 mg liegen für patienten mit mittelschwerer niereninsuffizienz begrenzte daten vor: bei 5 von 6 patienten musste die dosierung auf 200 mg erniedrigt werden.
u pacientů se středně závažným poškozením ledvin existují pouze omezené údaje s dávkou 300 mg: dávku bylo potřeba snížit na 200 mg u 5 ze 6 pacientů.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.