Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1 dosierspritze
1 mælisprauta.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
polypropylen- dosierspritze
polypropyléno vou odměrnou stříkačkou
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
10 ml mund-dosierspritze
10ml perorální dávkovací stříkačka
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
100 ml (1 dosierspritze)
100 ml (1 mælisprauta)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
1 flasche mit dosierspritze
1 lékovka s dávkovací stříkačkou
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dosierung mit der dosierspritze:
dávkování použitím odměrné stříkačky:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
1 flasche + 10 ml dosierspritze
1/ 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pet- flasche, polypropylen- dosierspritze
lahvička z pet, polypropylenov ou dávkovací stříkačkou
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
misch- dosierspritze dosierspritze becher
mísicí nádobka
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
die dosierspritze auf die flaschenöffnung aufsetzen und
připojit dávkovací stříkačku k lahvičce jemným přitlačením konce na horní část lahvičky.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
1 flasche + 1 dosierspritze + 1 adapter
1 lahvička + 1 stříkačka pro perorální dávkování + 1 adaptér
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
eine volle dosierspritze enthält 10 ml lösung.
plný aplikátor obsahuje 10 ml roztoku.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dichte polyäthylen - flasche, polypropylen- dosierspritze
lahvička z polyetylénu s vysokou hustotou, polypropyleno v ou dávkovací stříkačkou
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
wählen sie die orale dosierspritze gemäß dosierung:
na základě dávky zvolte perorální dávkovač:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
gemäß dosierung die entsprechende orale dosierspritze auswählen.
na základě dávky zvolte perorální dávkovač.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
1 flasche zu 90 ml und eine 7,5 ml dosierspritze.
1 lahvička o objemu 90 ml a jedna 7,5 ml dávkovací stříkačka.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
100 ml- oder 250 ml-flasche mit einer dosierspritze.
100 ml nebo 250 ml lahvička s odměrnou stříkačkou.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
zur exakten dosierung benutzen sie bitte die mitgelieferte dosierspritze.
k přesnému odměření své dávky používejte dávkovací perorální stříkačku, která je součástí dodávaného balení.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
schachtel mit einer 5 ml- glasflasche mit einer dosierspritze.
papírová skládačka, která obsahuje 5 ml skleněnú lahvičku a jednu odměrnou stříkačku.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
die suspension sollte mit hilfe der beiliegenden dosierspritze verabreicht werden.
suspenze se podává za použití metacam-odměrné stříkačky přiložené v balení.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: