Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
4.2 die problematik des durchfuhrstaates
4.2 problematika státu tranzitu
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 7
Quality:
4.3 definition der rechte eines durchfuhrstaates
4.3 určení práv státu tranzitu
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 7
Quality:
4.3.1 es stellt sich die frage, wie weit sich die rechte des durchfuhrstaates im rahmen dieser richtlinie erstrecken.
4.3.1 je vhodné si položit otázku o rozsahu práv přiznaných státům tranzitu v rámci této směrnice.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
24. "durchfuhrstaat" jeden staat mit ausnahme des versand- und des empfängerstaats, durch den die verbringung von abfällen erfolgen soll oder erfolgt;
24. "zemí tranzitu" rozumí jakákoli země, jiná než země odeslání či země určení, přes kterou je přeprava odpadů plánována nebo uskutečňována;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 11
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting