Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ente nazionale risi (enr)
ente nazionale risi (enr)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
58 -italien -enr -114,32 -0,26 ---
58 -itálie -enr -114,32 -0,26 ---
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
es wird vorausgesetzt, dass sich die bieter über die bedingungen der verschiedenen flughäfen im einzelnen informieren; insbesondere haben sie die am tag der angebotsabgabe geltenden einschränkungen und schwierigkeiten zu berücksichtigen, die durch die militärische nutzung des luftraums entstehen; siehe verordnung nr. 44 vom 16. januar 2003 über flexible luftraumnutzung. die lage und größe der Übungsgebiete sowie die Übungszeiträume werden im norwegischen luftfahrt-informationsblatt aip unter den kennungen enr 5.2 und enr 6.5 veröffentlicht. weitere einzelheiten zu der vereinbarung zwischen der königlich-norwegischen luftwaffe und avinor im zusammenhang mit der oben genannten verordnung sind erhältlich bei: avinor, wergelandsveien 1, pob 8124 dep, n-0032 oslo.
je nezbytně nutné, aby se provozovatelé vstupující do výběrového řízení důkladně seznámili se zvláštními podmínkami, jež se týkají daných letišť; je zároveň nutné řídit se zákazy a omezeními platnými ke dni předložení nabídky (nabídek) k výběrovému řízení, jež jsou vynuceny vojenskou činností ve vzdušném prostoru; srov. nařízení č. 44 ze dne 16. ledna 2003 o flexibilním využití vzdušného prostoru. umístění a rozsah výcvikových prostorů a období jejich aktivace jsou uvedeny v aip norway, enr 5.2 a enr 6.5. další informace o letter of agreement mezi norskými královskými leteckými silami a společností avinor, jež mají souvislost se shora uvedeným nařízením jsou dostupné na adrese avinor, wergelandsveien 1, pob 8124 dep, 0032 oslo.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: