Results for essattacken translation from German to Czech

essattacken, hyperphagie
záchvatovité přejídání, zvýšení příjmu potravy

- vermehrtes essen (essattacken)
- zvýšení příjmu potravy (záchvatovité přejídání, hyperfágie- přejídání)

verlangen (erhöhte libido), essattacken
libido (napřzvýš sexuální touha), ené. ená

- vermehrtes essen (essattacken, hyperphagie)
- zvýšení příjmu potravy (záchvatovité přejídání, hyperfágie- přejídání)

gesteigertes sexuelles verlangen (erhöhte libido), essattacken
sexuální touha), záchvatovité přejídání.

essattacken, zwanghaftes einkaufen, hypersexualität und pathologisches spielen (spielsucht); wahnvorstellungen, hyperphagie, wahn
abnormální sny, insomnie stav zmatenosti, halucinace, poruchy libida, neklid symptomy poruch kontroly impulzivity a nutkavé chování jako je záchvatovité přejídání, nutkavé nakupování, hypersexualita a patologické hráčství, bludy, hyperfagie, paranoia

darüber hinaus sollten patienten und deren angehörige darauf aufmerksam gemacht werden, dass andere verhaltensauffälligkeiten im sinne von impulskontrollstörungen und zwanghaftem verhalten wie essattacken und zwanghaftes einkaufen auftreten können.
pacienti a lidé o ně pečující by měli být upozorněni na skutečnost, že se mohou objevit další symptomy poruch kontroly impulzivity a nutkavé chování, jako je záchvatovité přejídání a nutkavé nakupování.

essattacken (verzehr großer mengen in kurzer zeit) oder zwanghaftes essen (mehr als normal und über das sättigungsgefühl hinaus)
záchvatovité přejídání (příjem velkého množství potravy za krátkou dobu) nebo nutkavé přejídání (příjem většího množství jídla, než je obvyklé a než je nutné pro zahnání hladu).*

beobachtet wurden krankhaftes spielen (spielsucht), zwanghaftes einkaufen, essattacken und zwanghaftes sexuelles verhalten (hypersexualität).
pozorované manifestace zahrnují patologické hráčství, nutkavé nakupování, záchvatovité přejídání a nutkavé sexuální chování (hypersexualita).

abnormes verhalten, wahnvorstellungen, hypersexualität, vermehrtes essen (essattacken, hyperphagie), wahn, pathologisches spielen (spielsucht)
abnormální sny, insomnie stav zmatenosti, halucinace, poruchy libida abnormální chování, bludy, hypersexualita, zvýšení příjmu potravy, paranoia, patologické hráčství

14 die folgenden nebenwirkungen können unter anwendung von pramipexol teva auftreten: abnorme träume, verwirrtheit, obstipation, wahnvorstellungen, schwindel, dyskinesien, müdigkeit, halluzinationen, kopfschmerzen, hyperkinesie, hypotonie, vermehrtes essen (essattacken, hyperphagie), schlaflosigkeit, störungen der libido, Übelkeit, periphere Ödeme, wahn, pathologisches spielen (spielsucht), hypersexualität und anderes krankhaftes verhalten, somnolenz, gewichtszunahme, plötzliches einschlafen, pruritus und hautausschlag sowie sonstige Überempfindlichkeitsreaktionen.
při užívání přípravku pramipexol teva se předpokládají následující nežádoucí účinky: abnormální sny, zmatenost, zácpa, bludné myšlení, závratě, dyskineze, únava, halucinace, bolest hlavy, hyperkineze, hypotenze, zvýšení příjmu jídla (přejídání, hyperfagie), nespavost, poruchy libida, nauzea, periferní edém, paranoia, patologické hráčství (gambling), hypersexualita a jiné nenormální chování, somnolence, zvýšení tělesné hmotnosti, náhlé upadnutí do spánku, svědění a vyrážka a jiné projevy přecitlivělosti.