Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stufe 3: einheitliche einstufung der geheimhaltungsgrade
fáze 3: společné stupně utajení údajů
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
es sollten die allgemein anerkannten geheimhaltungsgrade angewendet werden, die durch die rechtsvorschriften des rats und der kommission14 festgelegt wurden.
měly by být použity všeobecně uznávané stupně utajení stanovené právními předpisy rady a evropské komise14.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
ziel: um den sektorübergreifenden informationsaustausch zu erleichtern, sollten die nutzergruppen sich auf einen gemeinsamen ansatz bei der einstufung der geheimhaltungsgrade einigen.
cíl: za účelem usnadnění výměny informací mezi odvětvími by skupiny uživatelů měly vypracovat společnou koncepci pro stanovení stupňů utajení údajů.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
stufe 3 – einheitliche einstufung der geheimhaltungsgrade, um das problem der unterschiedlichen einstufung derselben datenarten durch verschiedene nutzergruppen zu lösen.
fáze 3 – zavedení společného stupně utajení údajů s cílem vyřešit problém různého stupně utajení stejných druhů údajů různými skupinami uživatelů.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
der geheimhaltungsgrad von cecis wird entsprechend dem bedarf hinaufgestuft.
stupeň utajení systému cecis se podle potřeby aktualizuje.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality: