Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mittel
střední
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 11
Quality:
) mittel
) prostředky ve výši 219 601 eur
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
"mittel"?
"finance?"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mittel mittel
změna místa vpichu:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mittel/mittel
střední / střední
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
geldwerte rohstoffe, wertpapiere. ich kaufe und verkaufe.
komodity, zlato, kontrakty, koupě, prodej.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
für geld oder geldwerte spenden musst du auch eine rechnung oder einen lieferschein erstellen.
pro peníze, nebo zboží v naturáliích musíš mít doklad, anebo fakturu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
das ist eine kaufoption für die künftigen aktien einer firma, ausgegeben als eine art von geldwerte entschädigung.
jsou to vlastně kmenové akcie společnosti, vydané jako náhrada hotovosti.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
den kosten müsste der den wirtschaftsakteuren und staatlichen verwaltungen entstehende geldwerte nutzen infolge verschlankung und beschleunigung der verfahren gegenübergestellt werden.
vedle těchto nákladů bude třeba posoudit z finančního hlediska všechny výhody, jako je zpružnění a urychlení postupů pro provozovatele i národní administrativy.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
„gewinnspiele mit einem einen geldwert darstellenden einsatz bei glücksspielen, einschließlich lotterien und wetten.“
„ziskové hry spojené s peněžitým vkladem v případě hazardních her včetně loterií a sázek“.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 7
Quality: