Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gewonnene erkenntnisse
poučení vyplývající ze zkušeností
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
gewonnene spiele:
vyhraných her:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vollständig gewonnene fischereierzeugnisse
zcela získané produkty rybolovu
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
iii.b. gewonnene erkenntnisse
iii.b získané ponaučení
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
c) die gewonnene erfahrung.
"hlava iirežim obchodu se třetími zeměmi
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c) die gewonnene erfahrung."
c) dosavadní zkušenosti."
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aus biomasse gewonnene energie.
energie z biomasy.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eier und daraus gewonnene erzeugnisse.
vejce a výrobky z vajec.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nein, die wieder gewonnene freiheit.
jen zvláštní.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c) die gewonnene erfahrung.%quot%
c) dosavadní zkušenosti."
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vollständig gewonnene oder hergestellte erzeugnisse
zcela získané produkty
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 19
Quality:
Reference:
erdnüsse und daraus gewonnene erzeugnisse.
jádra podzemnice olejné a výrobky z nich.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aus früheren ähnlichen maßnahmen gewonnene erkenntnisse
poučení vyplývající z podobných zkušeností v minulosti
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasten 4: budgethilfe – gewonnene erkenntnisse
rámeček 4: rozpočtová podpora – nabyté zkušenosti
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
— auf geeignete weise gewonnene, repräsentative expositionsdaten,
— řádně naměřené reprezentativní údaje o expozici,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
durch destillation gewonnener alkohol
alkohol získaný destilací
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: