Results for halbautomatischen translation from German to Czech

mal sehen, was wir an halbautomatischen dahaben...
uvidíme, jaké tu máme poloautomaty...

erledigte die ersten mit der halbautomatischen, aber es wurden mehr.
první vlnu jsem sejmul poloautomatem, ale pořád se objevovali další.

automatische feuerwaffen, die zu halbautomatischen feuerwaffen umgebaut wurden;
automatické střelné zbraně, které byly upraveny na poloautomatické střelné zbraně.

ich mache das, was mir von den männern mit halbautomatischen waffen gesagt wird.
já se řídím pokyny lidí s poloautomatickýma zbraněma.

die kommission wird die beiden gesetzgebenden organe weiterhin drängen, ihre ehrgeizigen ziele aufrechtzuerhalten, vor allem das ziel, die gefährlichsten halbautomatischen feuerwaffen zu verbieten.
komise bude nadále naléhat na spoluzákonodárce, aby zachovali ambicióznost cílů, zejména cíl spočívající v zákazu nejnebezpečnějších poloautomatických střelných zbraní.

indikator: durchschnittliche dauer des grenzübertritts von drittstaatsangehörigen an eu-außengrenzen bei einsatz von halbautomatischen oder automatischen systemen und vorkehrungen zur beschleunigung des verfahrens an den entsprechenden grenzübergangsstellen
ukazatel: průměrná doba, za kterou státní příslušníci třetích zemí překročí vnější hranice eu při použití poloautomatizovaných nebo automatizovaných systémů a urychlujících postupů zavedených na příslušných hraničních přechodech.

dazu zählen: der umbau von schreckschusswaffen, der umbau von halbautomatischen waffen, der rückbau von deaktivierten feuerwaffen, das entfernen der kennzeichnung, die unrechtmäßige verwendung von geerbten feuerwaffen.
jedná se o: úpravy poplašných zbraní, úpravy poloautomatických zbraní, uschopnění znehodnocených zbraní ke střelbě, odstranění označení a nezákonné použití zděděných zbraní.

a) halbautomatische kurz-feuerwaffen und kurze repetier-feuerwaffen;
a) krátké poloautomatické nebo opakovací střelné zbraně;