Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
der heiligtümer des todes.
relikvií smrti.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
das heiligste aller heiligtümer.
svatý ze svatých.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"die heiligtümer des todes". ja.
"relikvie smrti", ano.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
harry potter und die heiligtÜmer des todes
harry potter a relikvie smrti ČÁst 1
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
diese 3 bilden die heiligtümer des todes.
společně tvoří relikvie smrti.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
p'jem war eines unserer bedeutendsten heiligtümer.
p'jem byla jednou z našich největších svatyní.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nun, das ist das zeichen der heiligtümer des todes.
to je přece znamení relikvií smrti.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
die meisten heiligtümer finden sich jedoch in jerusalem.
ale nejvíce svatých míst je v jeruzalémě.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
harry potter und die heiligtÜmer des todes - teil 2
harry potter a relikvie smrti Část druhá překlad závěrečného dílu ságy o harrym potterovi pro vás připravily
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aber nur wenige glauben ernsthaft, dass die heiligtümer existieren.
málo kdo ale věří, - že relikvie opravdu existují.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du zerstörst die russische orthodoxe kirche. du besudelst unsere klöster, unsere heiligtümer.
podkopal jste základy pravověrnosti, vykradač našich klášterů a našich kostelů.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
häuptling. außerdem sohn eines häuptlings, hüter der heiligtümer, verkünder der heiligen worte, anführer der krieger.
strážce svátosti, kazatel svatých slov, vůdce válečníků.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"die einbildungskraft ist unser letztes heiligtum", schreibt er.
napsal: představivost je naše poslední útočiště.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting