Results for lebendimpfstoffe translation from German to Czech

lebendimpfstoffe
Živé vakcíny

attenuierte lebendimpfstoffe
oslabené živé virové vakcíny

virus-lebendimpfstoffe
Živé oslabené virové vakcíny

lebendimpfstoffe atcvet-code:
farmakoterapeutická skupina: živé virové vakcíny atcvet kód:

lebendimpfstoffe und orale impfstoffe
Živé a perorální vakcíny

lebendimpfstoffe wurden nicht untersucht.
Živé vakcíny nebyly hodnoceny.

lebendimpfstoffe/infektiöse therapeutische agenzien
Živé vakcíny/terapeutická infekční agens

lebendimpfstoffe sollen nicht gegeben werden.
je třeba se vyhnout použití vakcín se živými oslabenými kmeny.

lebendimpfstoffe sollten nicht gleichzeitig mit enbrel verabreicht werden.
55 očkování současně s přípravkem enbrel nemají být podávány živé vakcíny.

es wird empfohlen, dass lebendimpfstoffe nicht gleichzeitig verabreicht werden.
nedoporučuje se podávat živé vakcíny současně.

lebendimpfstoffe sollten daher nicht gleichzeitig mit kineret verabreicht werden.
pacienti užívající kineret by proto neměli být současně očkováni živou vakcínou.

pharmakotherapeutische gruppe: impfstoffe für vögel, hausgeflügel, virale lebendimpfstoffe.
farmakoterapeutická skupina: imunologika pro ptáky, kur domácí, živá virová vakcína, virus infekční aviární bronchitidy

pharmakotherapeutische gruppe: immunologika für vögel, virale lebendimpfstoffe für hausgeflügel.
imunologické přípravky pro ptáky, živé virové vakcíny pro domácí drůbež.

pharmakotherapeutische gruppe: immunologika für rinder, lebendimpfstoffe atcvet-code: qi02ad02
farmakoterapeutická skupina: imunologické přípravky pro turovité (bovidae), živé virové vakcíny atcvet kód: qi02ad02

abgeschwächte lebendimpfstoffe (außer gelbfieberimpfstoff): risiko einer systemischen, potenziell tödlichen erkrankung.
Živé atenuované vakcíny (vyjma žluté zimnice): riziko systémového onemocnění s možným fatálním vyústěním.

lebendimpfstoffe sollen nicht zusammen mit stelara gegeben werden (siehe abschnitt 4.4).
Živé vakcíny by neměly být podávány souběžně s přípravkem stelara (viz bod 4.4).

rekombinanter lebendimpfstoff gegen infektiöse bursitis (gumboro-krankheit) und mareksche krankheit.
Živá rekombinantní vakcína proti infekční burzitidě drůbeže a markově chorobě.