Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zunächst sei darauf hingewiesen, dass die von bwwr hergestellten kabel und seile aus stahl die beiden folgenden produktionsstufen durchlaufen: i) eine bestimmte anzahl von drähten wird zu einer litze verdrillt, und ii) eine bestimmte anzahl dieser aus drähten geformten litzen wird dann zu dem fertigen kabel oder seil aus stahl gedreht.
nejdříve je nutné poznamenat, že hotová ocelová lana vyráběná společností bwwr prošla dříve dvěma hlavními výrobními fázemi: i) daný počet jednotlivých ocelových drátů se nejdříve stočí do tzv. „splétaného lanka“ a ii) daný počet těchto splétaných lanek, jež jsou tvořena z jednotlivých ocelových drátů, se pak stočí tak, že vznikne hotové ocelové lano.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 8
Quality: